It's Both (the blog).
I'm sure some of my clients get more then what they bargained for when they visit my blog from my website. But I like to talk (or in this case, write) and express myself, even though I don't think very many people are listening. :-) And of course, sometimes I must vent.
So, I just wanted to clarify, that this blog will not always be full of new and exciting things coming into my store and it won't always be full of me ranting and raving about who know's what.
I say what's on my mind and I truly hope that all my reader's enjoy my blog and can get a little chuckle out of it here and there.